使用字幕編輯器加入標題
字幕編輯器可讓您將標題加入視訊或音訊素材。您可以輕易地將螢幕上的旁白加到電子相簿，或將歌詞加到音樂錄影帶中。手動新增字幕時，使用時間碼可使字母與素材精準相符。您也可以使用語音偵測自動加入字幕，以便在更短的時間內獲得更準確的結果。
啟動字幕編輯器
1 在時間軸中選取視訊或音訊素材。
2 按一下
字幕編輯器按鈕
。
字幕編輯器對話方塊將會出現。
您也可以用滑鼠右鍵按一下時間軸中選取的視訊或音訊素材，並選擇字幕編輯器來啟動字幕編輯器對話方塊。
使用字幕編輯器手動加入字幕
1 在字幕編輯器對話方塊中，拖曳即時預覽列或播放視訊至您要加入字幕的位置。
2 使用播放控制項或手動即時預覽，按一下
標記開始時間 
和
標記結束時間 
按鈕來定義各個字幕的時間長度。
手動加入的各個字幕區段將出現在字幕清單中。
備註： 您也可以按一下
新增字幕按鈕
，在即時預覽列的目前位置上加入字幕區段。如果您按一下這個按鈕的同時，即時預覽列正位在現有的字幕區段上，本程式將會直接建立現有字幕區段的終點，以及新字幕區段的起點。
按一下
波形檢視按鈕
顯示視訊素材的音訊波形。這有助於判斷音量明顯較高的區域。
使用字幕編輯器自動加入字幕
1 在語音偵測區域的錄音品質和敏感度下拉式清單中，選取對應於視訊中音質特性的設定。
2 按一下掃描。
本程式將會根據音量自動偵測字幕區段。
字幕區段會加入字幕清單。
備註： 只有視訊素材含有音訊時，語音偵測才會啟動。
為了達到更好的語音偵測效果，最好使用說話清晰且背景雜音較少的視訊。這項功能對於視訊教學指南、講演和視訊簡報最有效。
使用字幕編輯器匯入字幕檔
1 按一下
匯入字幕檔按鈕
並瀏覽您要匯入的字幕檔。
2 按一下開啟舊檔。
所選取的字幕隨即會出現在字幕清單中。
之前手動或自動加入的所有字幕區段，連同其內容，將會取代為選取的字幕檔。
使用字幕編輯器編輯字幕
1 對於字幕清單中的每個字幕，按一下預設文字，即可啟用文字方塊，輸入您要的文字。完成文字編輯後，在文字方塊旁按一下。
對所有字幕區段重複執行此步驟。
2 您可以使用下列選項，在您的專案中進一步自訂標題：
部分 | 描述 |
| 刪除選取的字幕 — 刪除選取的字幕區段 |
| 合併字幕 — 合併選取的兩個或更多個字幕 |
| 時間位移 — 字幕區段的進入和退出採用時間位移 |
| 文字選項 — 啟動另一個對話方塊，讓您自訂字幕的字型屬性、樣式和位置 |
3 按一下確定。
字幕清單中的所有區段將會出現在時間軸中的標題軌上。
使用字幕編輯器儲存字幕檔
1 按一下
匯出字幕檔按鈕
並瀏覽您要儲存字幕檔的路徑。
2 按一下儲存。
